Après "Le Discours de la Servitude volontaire !!" d'Etienne de la Boétie, "Le Droit à la Paresse !" de Paul Lafargue, voici "Le Traité sur la Tolérance !" de Voltaire, présenté dans les mêmes configurations que les précédents, un texte donné dans le plus simple appareil théâtral, retravaillé, allégé dans le dessein de transmettre l'essentiel du sens au public le plus large. Quoique l'on pense de l'homme et de son oeuvre de portée universelle, sur le refus de la religion quand elle se fait oppression.